101="INF-Tool - the *special* Setup Creation Tool"
110="Varf÷r skulle jag skicka mycket stora och resurskrΣvande installationsfiler till mina kunder, nΣr Windows95 redan har installations/avinstallations m÷jligheter inbyggt?, frσgade jag mig sjΣlv en regnig dag Oktober -97..."
111="Efter en veckas s÷kande efter nΣra pσ obefintlig dokumentation av INF-scriptets kommandon kom jag till slut pσ hur jag skulle g÷ra."
112="Och hΣr Σr resultatet!"
113="INF-Tool har nu m÷jligheterna att bli det mest kraftfulla installationsprogram tillgΣngligt pσ marknaden ! Med INF-Tool kan du vΣlja 4 olika distributionsmetoder."
114="Med INF-Tool vΣxer inte ditt distributionspaket med mer Σn nσgra fσ KB, OBS! N┼GRA F┼ kb, inte mer!"
115="Sσ nu kan du gl÷mma alla dessa enorma installationsvertyg du har kΣnt till. AnvΣnd INF-Tool om du bara har nσgra filer som ska levereras och samtidigt spara ÷verf÷ringstid och diksutrymme!"
116="Med vΣnliga hΣllsningar, Richard Fellner [r.fellner@xpoint.at]"
;116="Om du skulle anvΣnda mitt program vore hedervΣrd av dig om du ville spendera nσgra fσ dollar pσ det, dσ blir jag glad sσ jag hoppar jΣmfota... Med vΣnliga hΣllsningar, Richard Fellner [r.fellner@xpoint.at]"
{ INF file explorer }
151="INF File Explorer"
160="&Arkiv"
161="&Avsluta"
162="&Om"
170="&Filer"
171="[ %s S&ektioner ]:"
172="klicka pσ rad f÷r info ..."
173="dubbelklicka pσ rad f÷r editering ..."
174="\n*.I&NF Filer\n*.INI filer"
175="&Spara"
176="&Byt s÷kvΣg:"
177="&varna f÷re skrivning till fil"
178="%s Nycklar"
179="Rad-editor f÷r %s-filer"
180="Kunde inte finna %s !"
181="&Radera rad"
182="&LΣgg till rad"
183="&Avbryt"
184="Fel vid f÷rs÷k att ÷ppna fil f÷r full visning."
185="Kom ihσg att sparade Σndringar kan permanent pσverka din Windows-konfiguration.\nOn÷diga tom-rader kommer ocksσ att raderas(utom sektions-separatorer f÷rstσss).\n\nVill du skriva Σndringrna till din hσrddisk ?"
186="Kunde inte hitta biblioteket: %s"
187="Fel vid skrivning till: %s"
188="Ingen rad markerad."
189="Radera raden \n%s ?"
190="VΣlj ett bibliotek att visa inf/ini filer frσn:"
191="Orginal"
5174="vΣlj filtyp du vill arbeta med"
5175="spara denna rad"
5176="byt till ett annat bibliotek som innehσller INF/INI filer"
5177="markera hΣr f÷r att visa en varning innan du skriver Σndringar till fil"
5192="visa INF eller INI-filer frσn nuvarande bibliotek"
5193="klicka pσ en section f÷r att visa dess innehσll"
{ INI file properties }
351="Modifiera INI fil(er):"
352="&OK"
353="&Avbryt"
360="INIfil rot-bibliotek:"
362="underbibliotek:"
364="INI-fil filnamn:"
366="(INI biblioteket mσste redan finnas)"
368="Addera"
369="Radera"
370="─ndra"
371="tillΣgg:"
372="raderingar:"
373="Σndringar:"
374="till sektion"
375="frσn sektion"
376="i sektion"
377="&addera till lista"
378="(endast registerad version)"
379="exempel: AppPath=C:\\data"
380="H÷gerklicka f÷r val av defination."
385="exempel: AppPath"
5352="spara dessa instΣllningar"
5353="spara inte instΣllningar du gjort nu"
5361="vΣlj rot-bibliotek som INI-fil ska bli Σndrad i"
5363="Skriv in underblibiotek till rot-biblioteket ovan dΣr du vill att Σndringarna ska ske"
5365="skriv in filnamnet f÷r INI-filen"
5367="skriv in ÷nskade Σndringar hΣr. H÷gerklicka pσ valt alternativ och vΣlj menyval f÷r Σndringsmetod."
5380="skriv in anvisning att addera. Exempel: "TempDir=C:\\data" adderas till vald sektion"
5381="skriv in ersΣttning f÷r vΣnstra anvisningen. Exempel: "TempDir2=C:\\data2" ersΣtter nΣr vΣnstra anvisningen hittas med denna."
5382="skriv in sektion dΣr du vill att dina anvisningar/definitioner ska gΣlla"
5383="skriv in vΣrde som ska raderas. Exempel: "TempDir" raderas i vald sektion."
5384="skriv in anvisning som ska ersΣttas med den h÷gra."
415="Skapa automatisk upparkivering av distributionen"
416="Titelnamnet i installationsf÷nstret:"
417="Textfil med licenseinformation:"
418="Textfil med programinformation(Om):"
419="(saknade filer har r÷d textfΣrg.)"
420="Icon/Symbol f÷r distributionspaketet:"
421="Editera"
422="VΣlj "avsΣndarinformation(Om)" f÷r denna distribution:"
423="VΣlj licenseinformation f÷r denna distribution:"
424="VΣlj name f÷r distributionpaketet:"
425="sjΣlvuppackade arkiv (*.EXE)|*.EXE"
426="ZIP arkiv (*.ZIP)|*.ZIP"
427="Cabinet arkiv (*.CAB)|*.CAB"
438="StΣng inte statusf÷nstret innan installationen har slutf÷rts."
439="no "Install" and "Finish" prompts"
440="(only allowed with fixed\ndestination directories)"
441="make unrecognizable for other unpackers"
442="split file / disk-spanning"
443="Bytes per volume:"
445="hide "Info" button"
5402="Spara dessa instΣllingar"
5403="Spara inte dessa instΣllningar"
5411="vΣlj komprimerings teknik f÷r denna distribution"
5413="Just select your preferred language module which should be used for the self-extracting installer."
5414="Aktivera hΣr f÷r att l÷senordsskydda denna distribution"
5415="Aktivera hΣr f÷r att lσta INF-Tool skapa en st sjΣlvuppackande installationsdistribution."
5421="╓ppna Anteckningar f÷r att skapa en ny fil eller editera en redan existerande."
5428="skriv in filnamn f÷r denna distribution(utan extension !)"
5429="skriv in det l÷senord du vill anvΣnda"
5430="skriv in text(kortfattad) du vill visa i titelf÷nstret som visas vid start av sjΣlvuppackande distributioner"
5431="namnet pσ den textfil som innehσller licenseinformationen f÷r ditt program"
5432="namnet pσ den textfil som innehσller programinformation(Om) som visas i installationsf÷nstret vid sjΣlvuppackande installationer."
5433="filnamnet f÷r Iconen/Symbolen du vill anvΣnda f÷r distributionen (leave empty to use default)"
5434="klicka f÷r att vΣlja name f÷r ditt distributionspaket, eller skriv in ÷nskat namn sjΣlv."
5435="klicka f÷r att ÷ppna textfilen som innehσller licenseinformationen f÷r ditt program."
5436="klicka f÷r att ÷ppna textfilen som innehσller programinformationen(Om) som visas i huvudf÷nstret vid anvΣndade av sjΣlvuppackande distribution"
5437="klicka f÷r att ÷ppna icon/symbolfilen som du vill anvΣnda f÷r distributionspaketet."
5438="Om markerad, installations-dialogen stΣngs inte f÷rΣn Win9?/NT om talar att installationsprocesser har slutf÷rts."
5439="The self-extractor will execute prompt-less, without dialogs (as long as no errors occur)"
5442="check this option to split the package if it exceeds the defined size. Suggested if you want to offer safer downloading of if you have to distribute on floppy disks."
5444="select a pre-defined size for each part or enter another size in bytes."
5445="prevents INF-Tool copyright info and your name from being displayed by the self-extractor (it will still be stored in the EXE file, but hidden from the end-user)"
{ Registry additions }
451="LΣgg till f÷ljande nycklar till Registret:"
452="&LΣgg till"
453="&Avbryt"
460="..vid &Rotnyckel:"
461="Exempel: Software\\MegaSoft\\WorldMap"
462="Exampel: DefaultUser"
463="Exampel: Miller eller 00,00,00,00,FF,01"
464="Obs: FΣlt markerade med en * krΣvs f÷r korrekt funktion."
465="VΣrden kan bara sparas om alla fΣlt som krΣvs har fyllts i !"
466="Nyckel: *"
467="VΣrdets namn:"
468="Flagga:"
469="VΣrde:"
471="AnvΣndar-s÷kvΣg. samma som i Steg #3"
472="Radera denna registernyckel vid installation"
473="Radera denna registernyckel vid avinstallation"
5452="Spara dessa instΣllningar"
5453="Spara inte dessa instΣllningar"
5460="VΣlj den rotnyckel som du vill att din nyckel adderad/Σndrad."
;5466=""
5467="ange namnet f÷r vΣrdet du vill lΣgga till eller Σndra."
5468="vΣlj en av 11 f÷rdefinierade flaggor(nyckeltyper) som kan anvΣndas som registervΣrden(se i hjΣlpfilen f÷r mer info)."
5469="skriv in (Standard) vΣrdet f÷r registernyckeln(se i hjΣlpfilen f÷r mer info). Formatet f÷r detta vΣrde beror pσ vilken flagga du har valt ovan."
5470="ange nyckeln f÷r ovan angiven rotnyckel."
5472="om markerad, installationen kommer att radera denna nyckel vid installation om den existerar(i stΣllet f÷r att lΣgga till den)"
5473="if checked, the installation will delete this key during uninstallation (default)"
{ Add Start Menu Group }
501="LΣgg till f÷ljande filer till en Programgrupp:"
502="&LΣgg till"
503="&Avbryt"
510="Gruppens namn:"
511="LΣnkens namn/titel: *"
512="Startkommandon: *"
513="Startbiblitoteket:"
514="Underbibliotek som programmet ska starta i:"
515="Kommandon startas med filnamnet, parametrar Σr\nvalfritt. Noga med stor/smσ bokstΣver !"
516="Exempel: WorldMap eller MegaSoft\\WorldMap (samma som i "Steg #3")"
517="Obs: FΣlt markera med en * krΣvs f÷r korrekt function."
518="Du har inte fyllt i alla fΣlt som krΣvs !"
519="En genvΣg till detta program kommer att placeras i\nStartmenyns "Program" mapp."
525="Select shortcut icon:"
527="create link in the personal section of Start menu"
528="add link in the "All Users" section of Start menu (NT)"
529="add this link for new users (NT)"
530="create link in personal section of the Start menu only"
5502="Spara dessa instΣllningar"
5503="Spara inte dessa instΣllningar"
5520="skriv in ett namn f÷r den programgrupp du vill skapa(eller vΣlj en f÷rdefinierad frσn listan)"
5521="VΣlj titel som du vill ha denna fils genvΣg"
5522="vΣlj namnet (och valfria parametrar) f÷r filen som ska ÷ppnas."
5523="vΣlj startbibliotek frσn listan. Valt startbibliotek Σr det blibliotek som programmet startar i(om inget underbibliotek till denna anges nedan)."
5524="inskrivit underbibliotek hΣr Σr det som programmet kommer att starta i."
5526="select the icon for the selected shortcut (will only work for "real" programs, not URLs or such)"
{ OCX Registration }
551=" Registrera OCX / DLL filer"
552="&OK"
553="&Avbryt"
561="Markera dom filer du vill ha registrerade."
562="(endast registrerad version)"
5552="Spara dessa instΣllningar"
5553="Spara inte dessa instΣllningar"
5560="Dom markerade filerna kommer att bli registrerade pσ den dator installationen k÷rs pσ."
{ Flags for file copy }
601="Kopiera %s med f÷ljande sΣtt:"
602="&OK"
603="&Avbryt"
610="Varna om filen hoppas ÷ver"
611="Hoppa inte ÷ver efter felmeddelande"
612="Ingen versionskontroll"
613="Tvinga "fil Σr i anvΣndning" beteende"
614="Ingen ÷verskrivning"
615="Ingen dialog om version"
616="ErsΣtt endast"
617="Vid avinstallering:"
618="inkludera i avinstallationslistan"
619="Tvinga "fil Σr i anvΣndning" beteende"
620="(endast registrerad version)"
621="anvΣnd f÷ljande lΣgen vid kopiering av filer:"
5602="Spara dessa instΣllningar"
5603="Spara inte dessa instΣllningar"
5610="Visar en varningsdialog om anvΣndaren hoppar ÷ver en fil om fel uppstσtt."
5611="Tillσt inte att anvΣndare hoppar ÷ver filen efter ett fel uppstσtt."
5612="Ignorera filversion och skriv ÷ver existerande filer i destinationsbiblioteket."
5613="Hanterar filen som om den var i anvΣndning vid kopiering(Windows kommer att skapa ett temporΣrt filnamn, som sedan d÷ps om till ÷nskat namn efter omstart)."
5614="Skriv inte ÷ver existerande fil om den redan finns i destinationsbiblioteket."
5615="Skriv inte ÷ver existerande fil i destinationsbiblioteket om existerande Σr nyare Σn den som ska kopieras, och visar inte ett varningsmeddelande om detta."
5616="Kopiera installations-filen endast om filen redan finns i destinationsbiblioteket"
5618="markera detta val om du vill att installations-filen ska finnas kvar pσ hσrddisken efter avinstallering."
5619="Om filen Σr i anvΣndning nΣr avinstallation g÷rs, sσ lΣggs denna fil i en k÷ f÷r att sedan raderas nΣsta gσng datorn startas om."
{ Add Destination directory }
651="Skapa f÷ljande destinations-bibliotek:"
652="&LΣgg till"
653="&Avbryt"
654="&Spara"
660="VΣlj &rot-bibliotek att skapa:"
661="Skriv in &bibliotek att skapa under valt rot-bibliotek:"
662="Exempel: MegaSoft\\WorldMap"
663="(!OBS!: Win95/98 har inte support f÷r lσnga filnamn hΣr)"
664="Varje bibliotek mσste starta med ett f÷rdefinierat rot-bibliotek.\nI det andra fΣltet kan du f÷rdefiniera ett eget bibliotek som startar med valt rot-bibliotek som dina filer kopieras till."
667="F÷r-definierade s÷kvΣgar:"
668="AnvΣndar-definierad s÷kvΣg:"
669="Standard:"
671="Underbibliotek:"
673="Frσga anvΣndaren:"
675="Vart vill du installera %s ?"
676="Om du fortsΣtter sσ kommer exiterande version av %s att skrivas ÷ver. VΣlj ÷nskad mapp/bibliotek""
677="Varning vid ÷verskrivning:"
5652="Spara dessa instΣllningar"
5653="Spara inte dessa instΣllningar"
5665="VΣlj en av dom f÷rdefinierade rot-biblioteken f÷r dina filer(tex, "Winboot directory"). Efterσt kan du definiera ett eget bibliotek, tex: "Program\Produkt".
5666="Om det beh÷vs, skriv in ett bibliotek f÷r ovan valt rot-bibliotek."
5667="VΣlj om du vill att filerna ska kopieras till definierad s÷kvΣg utan att frσga anvΣndaren."
5668="VΣlj om du vill frσga anvΣndaren vart filerna ska installaras (gΣller huvud-applikationen, inte DLL/VBX/OCX osv som kopieras till tex systembiblioteket)"
5670="HΣr vΣljer du rot-biblioteket, under vΣljer du underbibliotek som Σr anvΣndar-definierbart."
5672="HΣr skriver du in det f÷rslag till underbibliotek f÷r ovan valt rot-bibliotet. Det Σr detta underbibliotek som sedan anvΣndaren kan Σndra till annat vid installation".
5674="Skriv in text som frσgar anvΣndaren om denne vill installera med f÷reslagen s÷kvΣg eller vΣlja sjΣlv. (Tex: Vart vill du installera denna application?)
5678="skriv in den text som du vill visa anvΣndaren om f÷regσende version redan finns installerad pσ datorn."
{ Modify AUTOEXEC.BAT }
701="Modifiera AUTOEXEC.BAT filen:"
702="&OK"
703="&Avbryt"
704="(registrerad version ger alla val tillgΣngliga)"
710="LΣgg till i PATH-var:"
711="Ta bort frσn PATH-var:"
712="LΣgg till kommando #1:"
713="Parameter:"
714="LΣgg till kommando #2:"
715="Radera kommandon:"
716="(LΣgg inte till extension om du vill radera alla rader med detta kommando.) Exempel: KEYB"
717="SΣtt milj÷variabel:"
718="Radera milj÷variabel:"
719="SΣtt TEMP biblioteket:"
720="Underbibliotek av ovan valt bibliotek:"
5702="Spara dessa instΣllningar"
5703="Spara inte dessa instΣllningar"
5721="VΣlj det bibliotek du vill addera till PATH= variabeln i Autoexec.bat. Nedan kan du skriva in ett under bibliotek(Ex, om du valt "Winboot directory" och skriver in "Filer" blir resultatet: "<Boot-Dir>\FFiler")."
5722="Skriv in underbibliotek f÷r ovan valt bibliotek som du vill addera till "PATH=" variabeln i Autoexec.bat. BΣgge valen kombineras till en s÷kvΣg. Om s÷kvΣgen inte finns i "PATH=" variabeln lΣggs den till i Autoexec.bat."
5723="VΣlj det bibliotek du vill ta bort frσn "PATH=" variabeln i Autoexec.bat. Nedan kan du skriva in ett under bibliotek(Ex, om du valt "Winboot directory" och skriver in "Filer" blir resultatet: "<Boot-Dir>\FFiler")."
5724="Skriv in underbibliotek f÷r ovan valt bibliotek som du vill ta bort frσn "PATH=" variabeln i Autoexec.bat. BΣgge valen kombineras till en s÷kvΣg. Om s÷kvΣgen finns i "PATH=" variabeln tas den sektionen bort frσn Autoexec.bat."
5725="VΣlj(eller skriv in) namnet pσ filen eller kommandot du vill exekvera vid start. (Exempel: "SET" eller "MSCDEX.EXE")"
5726="Skriv in parametrar f÷r kommandot som definierats i vΣnstra fΣltet. (tex: "Language=eng" eller "/D:MSCD000")"
5727="Alla kommandon definierade hΣr kommer att raderas frσn Autoexec.Bat. Ex: Om du inte skriver in en extension sσ kommer alla rader att raderas som innehσller tex, KEYB.EXE and KEYB.COM(Om det var KEYB du skrev in)."
5728="Skriv in namnet pσ m÷lj÷variabeln som ska adderas till Autoexec.Bat. (Tex: UserDir)"
5729="Skriv in vΣrdet f÷r milj÷variabeln definierad i vΣnstra fΣltet. (Exempel: "c:\uusers\rrichey")"
5730="Skriv in namnet pσ milj÷variabel att radera frσn Autoexec.bat"
5731="VΣlj bibliotek som ska anvΣndas f÷r milj÷variabeln "TEMP" i Autoexec.bat. Nedan kan du skriva in underbibliotek(tex "<Boot-Dir>\TTEMP")."
5732="Skriv in underbibliotek f÷r ovan valt bibliotek f÷r att anvΣnda till milj÷variabeln "TEMP" i Autoexec.bat. BΣgge valen kombineras till en s÷kvΣg."
{ Modify CONFIG.SYS }
750="Modifera CONFIG.SYS filen:"
752="&OK"
753="&Avbryt"
754="(registrerad version ger alla val tillgΣngliga)"
760="SΣtt FILES= till:"
761="SΣtt BUFFERS= till:"
762=""
763="SΣtt STACKS= till:"
764="SΣtt FCBS= till:"
765="LΣgg till device #1:"
766="LΣgg till device #2:"
767="Parametrar:"
768="Ta bort device:"
769="Radera variabler:"
770="Skriv in dom Σndringar du vill g÷ra i CONFIG.SYS.\nNotera att dessa m÷jligheter endast fungerar under Windows 95/98."
5752="Spara dessa instΣllningar"
5753="Spara inte dessa instΣllningar"
5771="Skriv det antal f÷r "FILES" variabeln is Config.sys."
5772="Skriv in det antal av BUFFERS du vill sΣtta i Config.sys ."
5773="Skriv in bokstaven f÷r LASTDRIVE i Config.sys ."
5774="Skriv in vΣrdet/vΣrdena f÷r STACKS du vill sΣtta i Config.sys ."
5775="Skriv in vΣrdet/vΣrdena f÷r FCBS du vill sΣtta i Config.sys ."
5776="Skriv in landskod f÷r COUNTRY= variabeln i Config.sys ."
5777="Skriv in vΣrdet f÷r DOS= variabeln i Config.sys. (Exempel: "HIGH,UMB,NOAUTO")"
5778="Skriv in vΣrdet f÷r SHELL= variabeln i Config.sys ."
5779="VΣlj namnet pσ "device" drivrutinen du vill lΣgga till i Config.sys . (Exempel: MULTICD.SYS)"
5780="Skriv in vΣrdet f÷r "device" drivrutinen vald till vΣnster (Exempel: "/Multi=1 /IRQ=15")"
5781="Skriv in namnet/namnen pσ "device" drivrutinen att som ska raderas frσn Config.sys (Exempel: "Display.sys")"
5782="VΣlj en Config.sys variabel som ska raderas"
{ AutoRun.INF settings }
801="CDROM AutoRun.INF creator"
802="C&reate"
803="&Avbryt"
805="Program to execute:"
806="(if not located at the root directory, include path on CDROM)\nExample: Install\\MySetup.exe"
807="Icon for this program:"
808="(optional.) Example: Install\\MyIcon.ico"
809="This utility will create a Windows-compatible AutoRun.INF file for CDROMs. Just enter the above data, click the "Create" button and let the resulting AutoRun.INF file be copied to the root directory of your CDROM.\nThe desired program will automatically execute when the CD is inserted and the Notification flag is enabled."
5802="create the AutoRun.INF file with your settings"
5803="no creation of the AutoRun.INF file"
5810="enter the program name to be started when the user inserts the CDROM. May also contain a relative path to the root directory of the CD, but no drive letter (since the CDROM drive letter of your user is unknown yet)."
5811="Optionally, enter the name of an icon which should be displayed as drive icon in the Windows explorer (may also be the above EXE file if it contains an icon)."
{ Run before/after options }
851="Actions before and after Setup"
852="&OK"
853="&Avbryt"
854="(reg'd only)"
860="before Setup ..."
861="after Setup ..."
862="before Uninstall ..."
863="after Uninstall ..."
865="Launch command:"
866="Parameters:"
867="quiet"
868="Display status message:"
869="\nIngen hΣndelse\nStarta om datorn\nStarta om Windows"
5852="Spara dessa instΣllningar"
5853="Spara inte dessa instΣllningar"
5867="run in the background"
5870="enter or select a command or program to run"
5871="if required, enter parameters for the defined command or program"
5872="if you like you can enter a status message to display while executing the defined command"
{ Main window }
1001=" INF-Tool - din snabba INF Installations distribut÷r!"
1002="&OK"
1003="&StΣng"
1004="&HjΣlp"
1005="&Test"
1010="Steg 1: Projekt info"
1011="Namnet pσ scr&iptet"
1012="÷ppna.."
1013=", spara"
1014="(Max 8 tecken!)"
1015="Namnet pσ din application: *"
1016="Version:"
1017="Kort beskrivning:"
1018="Ditt namn:"
1019="Copyright / upphovsrΣtt:"
1020="╓ppna ett existerande installations-script:"
1021=".INF installation-script|*.inf"
1027=""Software" Register nycklar: *"
1029="*) krΣvs !
6002="Spara alla dina instΣllningar och skapa .INF scriptet !"
6003="Avsluta utan att spara."
6004="Klicka hΣr f÷r hjΣlpfilen !"
6005="Klicka hΣr f÷r att testa ditt installations-script (registrerad version endast)"
6006="F÷regσende steg"
6007="NΣsta steg"
6020="VΣlj ett f÷regσende sparat projekt"
6012="╓ppna ett existerande installations-script(mσste vara skapat med INF-Tool)."
6021="Skriv in namnet som ska anvΣndas nΣr du sparar denna INF-fil(utan extension)."
6022="Skriv in namnet pσ den applikation som du vill installera."
6023="Skriv in versionsnummer."
6024="En kort beskrivning om din applikation - lΣggs till som en kommentar inuti scriptet."
6025="Skriv in dit namn - lΣggs till som en kommentar inuti scriptet."
6026="Skriv in informationen om upphovsrΣtten hΣr."
6028="skriv in huvuds÷kvΣgen f÷r registernyckeln som din applikation anvΣnder i SOFTWARE-nyckeln i registret(tex "Magic Software Inc.\\WorldMap")."
; Limit erreicht !
1030="Steg 2: Installations-filer"
1031="LΣgg till"
1032="Ta bort"
1033="InstΣllningar"
1034="Sortera"
1035="LΣgg till alla filer som beh÷vs f÷r denna distribution. Om du vill kan du anvΣnda\ndrag och slΣpp frσn Utforskaren. Saknade filer visas med r÷d fΣrg !"
1193="Efter installation, visa anvΣndare dialogtext:"
1195="Before installation, prompt user with:"
1197="add "Uninstall" Shortcut to Start menu"
6182="vΣlj en symbol f÷r den typ av mjukvara nΣr installationen sker frσn Windows installationprogram i kotrollpanelen"
6187="Om markerad, sσ kommer scriptet att lΣgga till avinstallations-val i "LΣgg till/Ta bort program" i kontrollpanelen"
6188="skriv information f÷r att frσga om anvΣndaren verkligen vill avinstallera din application"
6189="skriv in information som visas efter en lyckad avinstallation av din application"
6194="enter a message requesting the user to confirm that he/she wants to install your program (leave this field empty to prevent this message)"
6196="skriv in information som visas efter en lyckad installation av din application"
6197="if checked, INF-Tool will add a shortcut to the Start menu for uninstalling your program."
1210="Steg 8: Distribution !"
1211=" skapa ett distributionsbibliotek "
1214="Kopiera distributionsfiler"
1215=" skapa ett distributionspaket: "
1216="Namn:"
1217="Alternativ"
1218="Genera distribution NU!"
1219="Exekvera kommando(n) efter installation:"
1220="define actions .."
1222="<click to edit..>"
6214="Skapar ett bibliotek och kopierar ÷ver alla filer som beh÷vs f÷r din distributions."
6217="InstΣllningar f÷r sjΣlvinstallerande distributioner, vilken arkiveringsmetod osv..."
6218="Startar INF-Tool's generering av din distribution."
6221="Skriv in namnet pσ det bibliotek som INF-Tool ska skapa f÷r att lΣgga filer som krΣvs f÷r installationen."
1240="Alternativ"
1241="Skapa .&BAK filer *"
1242="visa information och varningar"
1243="Win'98s stil pσ knappar"
1244="visa introduktions-f÷nstret *"
1245="÷ppna .INFs med INF-Tool"
1246="INF reperations-funktion"
1247="Jag har problem med att addera filer(tex, PIF filer)"
1248="Standard-flagga f÷r filkopiering:"
1249="Val f÷r endast denna distribution:"
1250=" NΣr setup Σr fΣrdigk÷rt \nIngen hΣndelse\nStarta om datorn\nStarta om Windows"
1251="LΣgg till "AdvPack"-filerna (om dom krΣvs)"
1252="S¶ INF-Tool instΣllningarna"
1253="Sprσk / Language:"
1254="InstΣllningarna Σr sparade.\nNσgra Σndringar kan krΣva att du startar om INF-Tool f÷r att fungera."
; 1255="Please restart INF-Tool to apply the language change.\nIf you encounter display problems, please check the helpfile."
; 1255="Swedish:\nDu mσste starta om INF-Tool f÷r att Σndringen av sprσk ska ske.\nOm du skulle fσ problem med att texten visas fel, se hjΣlpfilen f÷r\ninformation om flersprσksst÷d(S÷kord: Multi-language support)\n\nEnglish:\nPlease restart INF-Tool to apply the language change.\nIf you encounter display problems, please check the helpfile."
1257="stΣda alltid upp i distributions-biblioteket"
1258="lΣgg till MS register-reparation till projektet"
1259="require Administrator rights for install"
1260="disable hints"
1261="check for new version"
6241="skapa .BAK filer som sΣkerhetsbackup"
6242="visa information om att en ny .INF-fil Σr skapad"
6243="om du tycker om Win98's "blink och lys", markera dσ detta val. ;-)"
6244="visa information om att en ny .INF-fil Σr skapad"
6245="G÷r sσ att INF-filer ÷ppnas med INF-Tool nΣr du dubbelklickar pσ en inf-fil. (Editering Σr m÷jlig om filen var skapad med INF-Tool)"
6246="Om ditt INF-script inte kan installeras med valet: H÷gerklicka pσ INF-scripts-filen och vΣlja "Installera", f÷rs÷k dσ med detta valet och vΣlj sedan "Spara INF-Tool's instΣllningarna"
6247="Nσgra anvΣndare har problem med att lΣgga till PIF-filer eller andra filer till listan i Steg #2. Markera detta val f÷r att f÷rs÷ka fixa det problemet."
6250="efter att installations-scriptet har k÷rts, vilken handling ska Win9x/NT utf÷ra ?"
6251="om vald, INF-Tool adderar dσ AdvPack.dll, W95Inf16.dll och W95Inf32.dll till din distribution om du definierat val f÷r avinstallation".
6252="spara INF-Tool's instΣllningar nu"
6255="(se i Tips & Tricks hjΣlpfil f÷r mer information)"
6256="Select your preferred language, click "Save" and restart INF-Tool to apply display changes."
6257="Om vald, INF-Tool kommer dσ att radera alla filer frσn distributions-biblioteket f÷re INF-Tool kopierar filerna dit."
6258="om markerad, INF-Tool lΣgger till nσgra funktioner f÷r att reparera vanligt f÷rekommande fel i registret."
6259="Om markerad sσ kontrolleras det vid installation om anvΣndaren har installations-rΣttigheter"
6260="don't show popup hints"
6261="if an Internet-connection is active, INF-Tool checks if a newer version is available"
1270="Om.."
1271="Jag har lagt ner mσnga mσnga timmar i att utveckla detta vertyg."
1272="Sσ jag vore tacksam om du visade din uppskattning om du anvΣnder detta program !"
1273="Registreringskostnaden Σr enbart $35. Du kan registrera via Internet, klicka pσ knappen nedan:"
1274="Registrera online (sΣker sida)"
1275="eller se hjΣlpfilen f÷r mer information om andra registeringsmetoder."
1276="Du hittar alltid senaste version och nyheter pσ min www-site:
1277="eller skicka epost till"
1278="Tack f÷r registeringen"
6271="Var snΣll och ge inte bort denna registrerade version till andra personer. Jag har hσllt priset nere sσ att registering borde kunna vara m÷jlig f÷r ALLA."
;666274="Are you online? This button can take you directly to the Ordering Network registration site (which is a VERISIGN (r) authentic site and supports maximum browser security)."
{ 5000..7000 : Hint texts }
{ are calculated: ID+5000 }
{ IMPORTANT NOTE: Hint texts are CUT after more than 1 space (blank) !}
{ 10000..10200 : Program messages }
10000=""
10001="%s ej funnen, anvΣnder standard."
10002="Ledsen men den oregistrerade versionen har bara support f÷r 1 destinationsbibliotek !"
10003="FEL: %s kod=%s"
10004="Jag st÷r dig i arbete lite -\nmen om du anvΣnder INF-Tool vore det hyggligt om du registrerade den.\n\nINFTool borde hjΣlpa dig att spara mer pengar Σn dom $35 INFTool kostar.\nLΣs i hjΣlfilen f÷r information om dom ut÷kade funktionerna som en registerad version ger."
10005="Installations-script kunde inte skapas.\nStep 2: Inga filer definierade."
10006="Fel vid skapande av %s !"
10007="%s mσste finnas/hittas f÷r att kunna skapa fungerande konvertering till lσnga filenamn !"
10008="Du borde inte anvΣnda namn som SETUP.INF eller INSTALL.INF f÷r dina\nINF-scripts eftersom det lΣtt kan skapa filnamnskonflikt med andra program."
10009="%s har skapats."
10010="Det saknas filer."
10011="VΣlkommen till INF-Tool !\nMed INF-Tool kommer du att kunna skapa\n"smarta" sjΣlvuppackande-EXE distributioner\neller fullstΣndiga installations-script\nmed enbart nσgra extra fσ KB f÷r scriptet\nsom distribuerbart installationspaket.\nFrσn vΣldigt enkla till vΣldigt komplexa script.\n\nF÷r att ge dig en kΣnsla av hur det hela fungerar,\n÷ppnas nu att enkelt script i INFTool.(DEMO.INF)"
10012="Denna version Σr en enanvΣndarlicense,\nfσr inte startas frσn en nΣtverksenhet."
10013="Shareware-versionen Σr begrΣnsad till 5 filer och 2 programgrupper.\n\nDen registerade versionen av INF-Tool erbjuder obegrΣnsad fillista och obegrΣnsade programgrupper!"
10014="Vill du spara dina instΣllningar ?"
10015="Ledsen men anvΣndandet av lσnga filnamn supportas\nenbart av den registrerade versionen av INF-Tool!\n\n(var god anvΣnd enbart korta filnamn vid testsyfte.)"
10016="Du borde inte lΣgga til scriptet manuellt -\nINF-Tool g÷r detta automatiskt σt dig !\n\nDet Σr starkt rekommenderat att du tar bort det INF-scriptet frσn listan."
10017="Ledsen men f÷r denna m÷jlighet beh÷ver du\nSetup Script Starter Utility SETUP.EXE,\nsom skickas till dig nΣr du registrerar INF-Tool.\n\nUnder tiden fσr du testa om scriptet funkar fristσende\ngenom att h÷ger-klicka pσ INF-script-filen och vΣlj\n"Installera" frσn popupmenyn som visas."
10018="Windows NT supportar enbart "Starta om datorn", INF-Tool stΣller in f÷r detta i scriptet om installation sker pσ Windows NT, men ej om det sker pσ Windows 95/98."
10019="Fel #%d vid ÷ppna %s ."
10020="En eller flera filer kunde inte ÷ppnas !\nVar god se ÷ver dina distributions instΣllningar.
10021="INF-Tool har skapat ditt distributionspaket !\nKomprimerad %8.0n till %8.0n Bytes (= %n %%)"
10022="Markera en grupp f÷rst !"
10023="%s kunde inte bli funnen !"
10024="En eller flera filer f÷r detta projekt kunde hittas.\nDessa filer Σr markerade med R╓D fΣrg i fillistan i Steg #2.\nNotera att a fungerande script kan bara skapas om\nINF-Tool kan hitta dessa filer."
10025="Fel vid generering av distributionspaket."
10026="Var god definiera namnet pσ distributions-bibliotket f÷rst!"
10027="%d fil(er) kopierade till %s.\n\nThese files can be distributed and installed:\n1) via the SETUP utility\n2) via the "Software" applet of Windows' Control Panel\n3) by right-clicking the INF file with the mouse and selecting "Install..".\n\nYou can also use this directory for testing or other purposes."
;10028=""
10029="Lσt INF-Tool generera ett distributions-bibliotek f÷rst !"
10030="Fel vid exekvering av %s ."
10031="Var god se hjΣlp-filen f÷r mer information."
10032="<Namnet pσ din applikation>"
10033="%s is locked or could not be opened -\nINF-Tool had to assign an incorrect Filesize for this file."
10034="Your installation options require the AdvPack files,\nbut your package will not contain them.\nTo be safe, you could check the option "Add AdvPack Files"\n(see Help files for more information)."
10035="Using Installation prompts with self-extracting packages (which offer all prompts by themselves) can result in installation problems if the user waits too long answering these dialogs."
10036="You need a newer version of AdvPack.DLL!"
10037="There might be problems registering files with long file names."
10038="Using long file names containing spaces can cause problems when using parameters. In this case, please carefully test the functionality of your setup before distribution."
10039="If you want to use commas in your prompt, please enclose them between quotes to prevent display problems."
10040="Hard-coded destination directories like you just entered it are not supported by Windows 95/98.\nPlease select one of the pre-configured root directories from the list and enter a subdirectory of your choice as destination for your files."
10041="The registered version also offers creation of shortcuts in System areas like the Desktop, the "Programs" menu, the "SendTo" menu, the "Autostart" menu and others!"
10042="Your defined prompts are too long and had to be truncated by a total of %d chars."
10043="Sorry, this feature is only supported by the registered version of INF-Tool."
10044="This is not a valid AutoRun definition.\nThe program should not contain a drive letter, since it will be run from a CDROM, for which you can't know the drive letter yet."
10045="You should only enter executables (.EXE) for safety reasons."
10046="Import a registry file"
10047=".REG registry files|*.reg"
10048="This is not a valid registry (.REG) file.\nRegistry files can easily be created by entering Regedit.exe, clicking a section of your registry and selecting "Registry"-"Export registry file" from the menu."
10049="Step #3: %s has no matching entry in the left list !\nPlease carefully check for different spellings of this filename since this could cause setup problems !"
10050="You have mixed up language settings. Sorry, but you have to completely redefine these settings or reactivate the previous language setting for this project."
10051="Start Menu"
10052="Programs"
10053="Program files"
10054="Uninstall %s"
10055="Sorry, but %s was not created by INF-Tool.\n\nOpening and reading standard INF script files is scheduled for an upcoming version of INF-Tool."
10056="Please select a valid language for the self-extractor."
10057="Each volume size must be at least 65kb (65535 Bytes) - size will be adjusted."
10058="Splitting was not required for this package."
10059="Could not create %s - new icon couldn't be applied."
10060="Sorry, but this INF script can't be analyzed successfully..\nIf you are a registered user, please send it to me as described in the helpfile -\nI'll see what I can do. ;-)"
10061="This INF file is missing basic sections and/or header signatures and can't be analyzed successfully."
10062="Potential problem: could not find %s section."
10063="Step #1: please enter an INF filename for this project first."
10064="Missing file(s) - alternate icon can't be applied.\nPlease check your project configuration."
10065="Couldn't retrieve Icon ID's of self-extracting module: please reinstall INF-Tool."
10066="Error applying alternate icon. Please check your project configuration."
